Dragon Ball Z Kai: Peace for the Future! The Spirit of Goku is Forever

Synopsis

Special episode about Trunks going back to the future and fighting the Androids. Also known as episode 98 of Dragon Ball Kai. This episode was originally scheduled to air in Japan on March 27, 2011, but Fuji TV postponed its broadcast to air news coverage on the Tōhoku earthquake and tsunami. The episode was eventually released as an "extra" episode on Blu-ray and DVD in Japan on August 2, 2011. At this point the episode has not been broadcast in any subsequent re-runs of the series and is only viewable in Japan through home video releases.

Characters & Voice Actors

TrunksMain

Takeshi KusaoJP

CellSupporting

Norio WakamotoJP

Briefs HakaseSupporting

Jouji YanamiJP

BubblesSupporting

Gokuu SonSupporting

Masako NozawaJP

BulmaSupporting

Hiromi TsuruJP

Kita no KaiouSupporting

Jouji YanamiJP

Ana CaroSupporting

Shigeru NakaharaJP

Chi-ChiSupporting

Naoko WatanabeJP

VegetaSupporting

Ryou HorikawaJP

Bulma no MamaSupporting

Youko KawanamiJP

GyuumaouSupporting

Ryuuzaburou OotomoJP

Staff

Akira ToriyamaOriginal Creator

Gen FukunagaADR Executive Producer (English)

Shunsuke KikuchiMusic

Dariusz KosmowskiADR Sound (Polish)

Dariusz KosmowskiADR Director (Polish)

Seweryn JachADR Script (Polish)

Jakub StrachADR Editing (Polish)

Agata SutkowskaADR Production Management (Polish)

Relations

PrequelDragon Ball Z KaiSequelDragon Ball Z Kai: The Final Chapters

Recommended

Dragon Ball Z: The History of Trunks