Aggretsuko: Season 5 · Episode 9: A Disconnected World
A Disconnected World
2023-02-1617 min
Running for office isn't for the faint hearted — or the empty pocketed. They need to come up with a 3 million yen deposit fast.
1A Prison Called Freedom2023-02-1618 minHaida still doesn't have a job, and doesn't seem interested in getting another one any time soon – which makes Retsuko feel uneasy.
2Spooky Shikabane2023-02-1619 minWith no job, no home and no girlfriend, Haida hunkers down in an internet cafe and, mortifyingly, bumps into an online friend in real life.
3Anagura and Reality2023-02-1618 minUnder the avatar "Fennelope," Fenneko befriends Haida and Shikabane in the online game and sets up a meeting with them in real life.
4Restart2023-02-1619 minHaida now has to visit Retsuko's parents in two weeks. He'll have to tell them that he's unemployed — unless he can find a job before then.
5A Mysterious Messenger2023-02-1617 minA suspicious looking man comes up to Manaka after an OTM Girls' show and asks her about "Aggressive Retsuko." Haida meets up with Tadano.
6A Family Emergency2023-02-1619 minHaida tells her she doesn't have to come, but Retsuko insists on going with him to visit his family home — and it's nothing like what she expected.
7Rage Mission2023-02-1618 minRetsuko gets approached by a suspicious, but somewhat familiar-looking man who really, really wants her to run for office.
8Rising to the Challenge2023-02-1618 minThe day after taking to the stage with Ikari, Retsuko is filled with stress and regret. Time for an epic karaoke session!
9A Disconnected World2023-02-1617 minRunning for office isn't for the faint hearted — or the empty pocketed. They need to come up with a 3 million yen deposit fast.10The Other Side of Rage2023-02-1634 minThe pressure almost gets the better of her, but after a quick interaction with Ton, Retsuko picks up the microphone to speak to her potential voters.
2Spooky Shikabane2023-02-1619 minWith no job, no home and no girlfriend, Haida hunkers down in an internet cafe and, mortifyingly, bumps into an online friend in real life.3Anagura and Reality2023-02-1618 minUnder the avatar "Fennelope," Fenneko befriends Haida and Shikabane in the online game and sets up a meeting with them in real life.4Restart2023-02-1619 minHaida now has to visit Retsuko's parents in two weeks. He'll have to tell them that he's unemployed — unless he can find a job before then.5A Mysterious Messenger2023-02-1617 minA suspicious looking man comes up to Manaka after an OTM Girls' show and asks her about "Aggressive Retsuko." Haida meets up with Tadano.6A Family Emergency2023-02-1619 minHaida tells her she doesn't have to come, but Retsuko insists on going with him to visit his family home — and it's nothing like what she expected.7Rage Mission2023-02-1618 minRetsuko gets approached by a suspicious, but somewhat familiar-looking man who really, really wants her to run for office.8Rising to the Challenge2023-02-1618 minThe day after taking to the stage with Ikari, Retsuko is filled with stress and regret. Time for an epic karaoke session!9A Disconnected World2023-02-1617 minRunning for office isn't for the faint hearted — or the empty pocketed. They need to come up with a 3 million yen deposit fast.10The Other Side of Rage2023-02-1634 minThe pressure almost gets the better of her, but after a quick interaction with Ton, Retsuko picks up the microphone to speak to her potential voters.
Aggretsuko: Season 5★ 73%Synopsis
The fifth and final season of Aggressive Retsuko.
Trailer
Characters & Voice Actors
RetsukoMain
KaolipJP
HaidaMain
Shingo KatouJP
HyoudouSupporting
Souta AraiJP
TsunodaSupporting
Rina InoueJP
GoriSupporting
Maki TsurutaJP
ShikabaneSupporting
MewhanJP
ManakaSupporting
Sayumi ManakaJP
WashimiSupporting
Komegumi Koiwasaki JP
Retsuko no HahaSupporting
Maki TsurutaJP
TonSupporting
Souta AraiJP
KomiyaSupporting
Souta AraiJP
TadanoSupporting
Chiharu SasaJP
Staff
RarechoScript
RarechoDirector
Paolo TiboniADR Mixing Engineer (Italian)
Silvana FantiniADR Director (Italian)
Alessandro GermanoADR Script (Italian)
Diego MarquesADR Director (Brazilian Portuguese)
Luca CornalbaADR Recording Engineer (Italian)
Silvia BacinelliADR Script (Italian)
Rilakkuma and Kaoru
Hello Kitty
Comments (0)
No comments yet — be the first.