Battle B-Daman: Fire Spirits · Episode 48: Kaze to Tomo ni Sarinu
Kaze to Tomo ni Sarinu
2005-12-0530 min
On the competition Yamato’s team has 1 Victory and 2 Losses, one more loss would result in handing the B-da world to Bedeus. Grey decides to fight on the 4th round against the Aztec Mask, in a 3 point Direct Battle on the Hurricane stage. At the beginning, Grey experiences difficulties as the stage wind pressure blows away his B-daballs, Aztec mask on the other hand who focuses on power has no problems on getting through. Grey struggles as he is barely able to dodge, until Bull arrives and with a power up for Chrome Harrier, is able to fight on equal footing. Bedeus realizes to have…
1Request of the stars2005-01-1030 minYamato embarks on yet another fantastic journey in the B-DaWorld. He wins a Strike Shot in a B-Da Battle. Then a character named Haja tries to steal it from him for his own use, so he challenges him to a B-Da Battle.2Crash!2005-01-1730 minGannos searches for a Strike Shot and meets Yamato, the birth of a big rivalry begins...3Great Hero2005-01-2430 minGray finds a Strike shot and is challenged by Haja to a B-DaBattle to determine its true owner.4Gold Rush2005-01-3130 minTerry and Joe team up and start their journey to the Winners Tournament.5Unknown Encounter2005-02-0730 minBull searches for a Strike Shot on his way to Winners.6Battle Runner2005-02-1430 minYamato and Gannos battle Terry and Joe on a competition for a strike shot, and the winner is...7Bodyguard of the Desert2005-02-2130 minGannos runs into trouble in the village.8Gotoku of the Sudden Flame2005-02-2830 minGray trains for the tournament and arrives at an underground B-da battle arena, where he meets Enjyu and both battle.9Those Who are Not Allowed2005-03-0730 minTerry finds a Strike Shot, but Haijya interferes and steals it, he attacks Terry but Joe steps in to defend him at the cost of his life.10Town of Resumption2005-03-1430 minBull reunites with his old friend Yamato.11Farewell My Friend2005-03-2130 minA new B-Daman is found.12Number Three2005-03-2830 minYamato and the gang visit Armada.13Whiteout2005-04-0430 minEnjyu faints in his journey and finally makes the discovery for the strike shot he has been searching all along.14Men’s Elegy2005-04-1130 minYamato must battle a confused Terry who wants to steal his strike shot.15Final Countdown2005-04-1830 minIt's the final three days before the Winner's Tournament and everybody is preparing for the tournament. Akylus gets an improvement to his newly found Revolver Hades.16Dragon e no Michi2005-04-2530 min17Seishun Carnival2005-05-0230 minIn this special episodes, profiles are given for the participants in the Winner's Tournament.18Shourisha-tachi2005-05-0930 minA pre-match starts at Winners for the final chance to get a strike shot. Liena and Lee along with other players participate, on the match, Liena earns the strike shot and the opportunity to participate at Winners.19Hard Target2005-05-1630 minAll the B-da players, including Yamato, Gunnos, Gray, Enjyu and Kiba start the battle for A Block.20Hot Shot2005-05-2330 minB Block winners, including Akyulus, Jinbee, Haja, Wen, Liena and Castillo battle in the game B-da golf battle.21Swallowtail2005-05-3030 minA mysterious bird leads Terry to a strike shot, where he has to learn to fight the weakness of his heart.22Labyrinth2005-06-0630 minAkylus, Enjyu, Haja, Wen and Kiba battle in the Battle Pyramid where incredible warped battles take place. Who will be the two to qualify on to the semi-finals?23Eiyuu no Jouken2005-06-1330 minYamato, Gunnos, Gray, Jinbee and Liena play against each other in Battle Royal Hockey. In the battle royale, Jinbee gets quickly kicked out by Liena, and in a one on one match against his sister Gray proves to be the superior Soldier of the Gale. Now only Yamato, Gunnos and Grey remain and only two will qualify, however the match gets interrupted by Haja, will the match stop? Or will the Contestants continue on this epic showdown?24Ikari no Kouya2005-06-2030 minTerry finally gets to Winners and challenges Haja with his new B-Daman in a spider match. Now with an improved B-daman and finally a strike shot he battles against the crafty B-da´player, however Haja proves not to be just a coward, but an amazing Bdaplayer, will Terry defeat the Opponent who defeated Joe?25Taiketsu2005-06-2730 minYamato and Gunnos battle to qualify for the finals. In an incredible clash of Drive shot vs Metal Shot, who will be able to win?26Kizudarake no Eikou2005-07-0430 minAkyulus and Enjyu battle to qualify for the finals. Enjyu fights ferociously to win, but Akyulus proves to be a strange adversary. Will Enjyu be able to pierce through Akyulus and battle Yamato in the Final Round?27Mahiru no Kettou2005-07-1130 minJust before the finals, Bull comes in and taunts Yamato. Yamato vows to defeat Akyulus and the Finals match finally begins. In a 3-point Direct-Hit-battle, the winner must win the best of three rounds. Yamato quickly uses his great power, but has trouble against Akyulus almost invisible stealth shot. As the battle progresses Akyulus gradually recovers his memories. Yamato stands in a pinch but manages to turn the tide leaving the game 2 to 2.28Daigyakuten2005-07-1830 minYamato and Akyulus resume their battle by trading powerful blows. To Shin’s amazement, Akyulus old self returns! Now both players decide to use the 100% of their strength. In the ultimate collision of strike shots, Drive shot vs Stealth Shot, by evoking his full B-da spirit… Akyulus emerges victorious. TP reveals his true self with the name of B-daeus, a man who wants to control the B-daworld and with his subordinates they interrupt the Awarding ceremony! Yamato and the entire gang decide to stop them. The battle enrages and Akyulus becomes berserk causing B-daeus to flee with the help of the…29Toubousha2005-07-2530 minAkyulus is one of the legendary b-da players, and according to B-daeus he is the key to gain control of the B-da world. He sends forth his servants to attack Akyulus and seize him and offers Yamato and company to surrender. Both Yamato and Grey refuse to sell Akyulus. Then Bull comes in to show Yamato’s and Grey’s new ultimate B-damans. Cobalt Blaster and Chrome Harrier.30Yuujou no Tsubasa2005-08-0130 minIt is revealed that Akyulus true power as a legendary b-da player is to create strike shots with his own energy, and that Bdaeus was after that power. Later Yamato teams up with Akyulus and challenge Grey and Terry to a friendly match. They battle till exhaustion, each deepening their bond as B-daplayers. By having gained new true friends, Akyulus uses his power and a new strike shot is born… The Stealth-Drive Shot.31Spider2005-08-0830 minYamato, Akyulus and the gang are devoted to intensive training. Akyulus however gets exhausted pretty quickly because creating a Strike shot drains his own vital energy. In order to heal his fatigue they decide go to a hot spring. However Bull gets kidnapped and Akyulus is the only one that notices. He goes to search for Bull, and battles against an old partner who is controlled by Bedeus. Akyulus makes short work of him, and when it seems that he has comes into his senses, he tricks Akyulus and traps him in a spider web. Tarantula seizes the chance and kidnaps Akyulus.32End of the World2005-08-1530 minShin predicts that Akyulus has been taken to his ancestors ruins. While Bears and Armada work on an improved Bdaman, the gang decides to go and save Akyulus but Gray makes Liena to stay. The gang arrives and have to confront an entire army of Bdaeus servants led by Indica. By spying with a Surveillance camera, Indica is able to track the trayectory of B-daballs and counter effectively against Yamato, Gunnos, Grey and Terry. Liena appears and destroys the surveillance cameras, but Indica defeats her quickly. The entire gang step in to protect Liena but they're powerless by the rest of the…33Tozasareta Mori2005-08-2230 minYamato and the gang continue to search and end up in the middle of a strange forest. The forest seems to be quite a maze and the gang becomes hungry but has to refrain from eating the poisonous mushrooms. Only Terry seems to be able to sense the dangers and troubles as he spots one of B-daeus assassins lurking in the forest.34Okashina Okashina Sekki-jin2005-08-2930 minThe gang eventually run into Gunno’s hometown. When they arrive Gunnos lies about winning the Winners Tournament. The elders of the village congratulate Gunnos and arrange his marriage with Hannah. Gunnos is reluctant, but suddenly it appears that the elder is actually part of Bedeus gang masters in disguise. An army of Bedeus lackeys attack Gunnos and he is quickly defeated in a B-dabattle much to the townspeople demise. It is only when Grey, Terry and Yamato step in to help and they defeat them. Finally Gunnos reveals the truth but promises to really win first place next time.35Twins2005-09-0530 minA B-da factory where Liena, Armada and Mie are located is destroyed by the twins Ferreus and Equus. They manage to escape barely but the twins insist on making trouble for Yamato and his friends. The twins arrive to where the gang is training and defeat Gunnos and Terry easily with their advanced Cartridge system Bdamans. Yamato, Grey and Shin arrive to the scene and Yamato demands a battle. Grey and Yamato tag team to take them on. However the twins excellent cooperative play turns the tides to their favor, pushing both Cobalt Blaster and Chrome Harrier to the brink of defeat. At the end…36Uragiri no Melody2005-09-1230 minThe gang end up in a wild desert full of sandstorms. Haja returns. This time since he was close to dying he says he wants to help Yamato and his gang. It appears then that the gang is surrounded by Jinbee, Phantom, and Veeder. They corner Yamato and pushes him against the wall. The entire gang tries to fight off, but it appears that Haja was actually saved by Bedeus and now serves under him! By showing his true colors, Haja betrays the gang, but the gang manages to barely escape, losing track of Akyulus.37Kiseki no Umi2005-09-1930 minAkyulus begins to suffer internal emotional damage after being forced to create an evil strike shot. Yamato ends up in a sea area with the rest of his friends. They gang is confronted Three Black Roses of Midnight (the trio that was defeated by Kiba during Winners) but now they have improved cartridge system B-damans, and The gang proves to be no match against them. To put things worse, Yamato tries to use the new StealthDrive shot but it breaks Cobalt Blaster. A tide arises and threatens to drown the gang, unless they win. The three roses are about to claim victory, but are intercepted by…38Dragon Kikiippatsu!2005-09-2630 minYamato and Grey realize that they still lack training. They decide to take some tips from Wen and Lee. Eventually Bedeus sends another of his thugs to attack Yamato and Grey while on a suspension bridge, but Wen and Lee intervene in their stead. Both of the brothers however experience problems while fighting on a suspension bridge and Lee gets injured. The battle seems against the brothers, but they fuse their B-damans and manage to win. B-deus recognizes the brothers as a threat to their plan and orders Haijya to cut loose the suspension bridge as they fall into an abyss. This action enrages…39Fukkatsu no Hi2005-10-0330 min40Oretachi ni Ashita wa Nai2005-10-1030 minYamato and the gang manage to infiltrate in Bedeus base in order to rescue Akyulus. Haijya appears with a gigantic canonball B-daman but Gunnos stays in order to fight him while the rest of the gang go further to reach their friend. Later on Aztec mask appears to fight, but Bull and Kiba stay and battle him. Yamato, Grey and Terry who are accompanied by Shin and Tommy the cat, enter into the cave, and suddenly countless of Soldiers attack the gang, but Terry insists on dealing with them as Grey and Yamato advance. Terry is overpowered by sheer numbers, but in a last attempt manages to defeat…41Howling2005-10-1730 minAkyulus seems rather different, he now has long hair and white eyes and begins to howl like a wild beast. Shin immediately recognizes that he is taken over by the evil powers after being forced to create a Dark strike shot. Akyulus goes berserk and begins to shoot at Yamato with his new cartirdge B-daman, Gattling Hades. Yamato and his Drive shot prove to be no match against Wild Akyulus and his Dark stealth shot! Yamato refuses to listen to Shin's advice to give up despite being constantly beaten down by a superior Akyulus. Soon Yamato realized all the troubles and sacrifices he and his…42Sekai Houkai no Jokyoku2005-10-2430 minYamato has rescued Akyulus but Bedeus secret hideout begins to crumble. Yamato and Akyulus quickly run outside as they encounter Grey, Gunnos, Terry and the others. Aztec Mask and Enjyu are evenly match but the Mask Aztec ceases to fight and calls it a draw for the meantime. Everybody cheers as they are finally reunited with Akyulus, but the crumbling hideout results to be a secret flying spaceship! Bedeus reveals that the purpose of why kyulus was kidnap was to force him to create the Ultimate Gaedeaum shot, The ultimate Dark strike shot so powerful that would revive "Lord Galdezer" an…43Independence Day2005-10-3130 minIn a quick demonstration of his telekynesis powers, Galdezer by controlling his B-daman from afar easily defeats the entire gang! Bedeus and his gang challenges Yamato and his friends to a series of 5 battles in a tournament that will decide the fate of the entire B-da world. Galdezer leaves with Bedeus and the spaceship and Akyulus soon collapses as his body is weak from having created the Dark Stealth shot and the Ultimate Gaedaeum shot. Akyulus apologizes for being taken over by having put the B-da world once again into peril, but Grey, Bull and the rest of the gang promise to support him…44Oretachi wa Tenshi ja Nai2005-11-0730 minThe Air tightens as the First of the Decisive battles is about to start. The team to get 3 victories wins the 5 VS 5 matches. The 1st Round, The Pillar Destruction battle, the first to go on Yamato’s Team is Enjyu, while Boss master sends out Hajiya. Enjyu easily overpowers Haijya and destroys most of his pillars in the beginning of the match. Just before he’s about to win, Haijya reveals to have Kia kidnapped as a hostage linked to his final pillar. If Enjyu were to destroy it Kia would fall and die. Variable Kaiser’s attacks are sealed and Haijya begins to get the upper hand near to…45Tsubasa o Kudasai2005-11-1430 minThe second match is about to start. From team Fire Spirits, Terry steps in to fight, on the other hand despite Equus claims Bedeus (Master Hefai) chooses Ferreus to battle instead. The second match takes place on the Devil canyon where there lies a bottomless buttom, were falling would meant an instant loss. The battle ensues and Terry seems to have serious disadvantage. At the end Terry decides not to give up and fights till the end, giving inspiration to his team mates and specially Akyulus. Unfortunately Terry loses the match.46Yomigaeru Kinrou2005-11-2130 minThe matches are in a tie 1 to 1. Although Ferreus won against Terry, B-daeus punishes her. Equus tries to stop him but is forced to test a new machine instead. Meanwhile, Yamato and his gang are busy training for the next match, but Akyulys emotional damage is still too deep to allow him to fight at full power. Gunnos and others argue that Akyulus is not ready and they should battle to decide who is entitled for the 3rd match. Jinbee shows up and guides the gang to the place for the battle but they are ambushed by B-Deus' members. Outnumberd by B-Deus, they are driven up to the wall but…47Brainstorm2005-11-2830 minNow back at full potential, Akyulus decides to battle on the next match. The 3rd battle is Akyulus vs Equus on the circular canon stage, but this time Equus seems to operate his B-daman with an advanced brainstorm system which controls the B-daman using his brainwaves. When the battle begins, Akyulus faces problems with the advanced use of the brainstorm and it seems like no b-daplayer can keep up with the speed of the brainstorm, besides it seems to have serious side-effects for the user. Equus begins to suffer the strains from Brainstorm and almost starts to get out of control. Akyulus…48Kaze to Tomo ni Sarinu2005-12-0530 minOn the competition Yamato’s team has 1 Victory and 2 Losses, one more loss would result in handing the B-da world to Bedeus. Grey decides to fight on the 4th round against the Aztec Mask, in a 3 point Direct Battle on the Hurricane stage. At the beginning, Grey experiences difficulties as the stage wind pressure blows away his B-daballs, Aztec mask on the other hand who focuses on power has no problems on getting through. Grey struggles as he is barely able to dodge, until Bull arrives and with a power up for Chrome Harrier, is able to fight on equal footing. Bedeus realizes to have…49Ashita ga Aru sa2005-12-1230 minMie, Armada and Liena decide to take Yamato and the gang go for a picnic to relax before the final match. Yamato seems uneasy now that the entire B-da world is resting on his shoulders. Grey challenges Yamato to a friendly match, which Yamato easily wins, later on Terry challenges him, and then Wen, Lee and Kiba. After defeating everybody, Akyulus challenges Yamato and the battle ends in a draw. Yamato realizes that he doesn't need to carry all he burden since his family and every friend are supporting him and have helped him to get this far and vows to win. That night however, Akyulus has a…50Tengoku to Jigoku2005-12-1930 minThe final battle finally starts, Yamato vs Galdezzer. The entire gang except for Akyulus go to cheer on Yamato. As the showdown beings, Galdezer shows his true appearance is that of a Dragon! He quickly overpowers Yamato and Cobalt Blaster begins to experience problems. Just as things seem to turn for the worse, Akyulus comes in and hands Yamato a new strike shot "Use it" are his last words, as he passes out... Yamato receives the Strike shot, but not without shedding tears.51Ashita ni Mukatte Ute!2005-12-2630 min
Battle B-Daman: Fire Spirits★ 60%Synopsis
In this sequel to Battle B-Daman, our hero from the past, Yamato and the gang go on a journey to collect the Marble “Strike Shot” which qualifies for the B-Daman World Championship, “WINNERS”. Their final destination is the stadium for this fierce battle. Who are the ones to survive an impossible series of ordeals and make their way through to the stadium? And then, who will be the one to reach the top of the championship by defeating all rivals at WINNERS? (Source: d-rights)
Characters & Voice Actors
Akyuras YokomaneSupporting
Souichirou HoshiJP
Cain McDonaldSupporting
Hiro YuukiJP
GunnosSupporting
Makiko OomotoJP
Staff
Steve KramerScript (English)
Hiroyuki KawasakiScript (ep 16)
Yoshiaki OkumuraEpisode Director (ep 6)
Yoshiaki OkumuraStoryboard (eps 6, 11, 45, 50)
Keiichirou KawaguchiEpisode Director (eps 13, 18, 23, 28, 33, 38, 43, 48)
Keiichirou KawaguchiStoryboard (eps 13, 18, 23, 28, 33, 38, 43, 48)
Osamu SekitaEpisode Director (eps 3, 45, 50)
Katsumi HasegawaSeries Composition
Bomber Man & Marbleman's Explosive Side Story
Bakukyuu HIT! Crash B-Daman
Cap Kakumei Bottleman DX
Comments (0)
No comments yet — be the first.