Birdy the Mighty: Decode 02 · Episode 9: Space, Time, and You
Space, Time, and You
2009-03-0725 min
Nataru jumps through time to just before he was shot, and manages to disarm and chase off Moss, injuring her in the process. She uses the injury to gain entrance to where Nataru works in the hospital, again trying to kill him. Nataru jumps through time, ending up a few days ahead of the event, his eyes turning red and bleeding in the process. Muroto finds him and takes him in. Nataru then asks Birdy to retrieve his medicine from his old apartment, and she discovers the blood from the fight.
1After All2009-01-1025 minBirdy is informed of a break-out from an intergalactic prison, and manages to track down one of the rogue prisoners. Although she is ordered to apprehend the criminals alive, he was killed by the time she arrived on the scene. The only clue is a disguise chip, which dissolved the body.
2Simple Twist of Fate2009-01-1725 minBirdy meets up with her childhood friend, Nataru, and they talk for a bit. They are interrupted by a girl in a wheelchair, who treats Birdy coldly. A second of the criminals is tracked down, and she pursues him for a bit, but he escapes only to be killed in a violent manner Birdy is not familiar with.
3Somewhere in Time2009-01-2425 minSenkawa and the journalism club go investigate a refugee camp. While Hayasumi is just trying to get a good story, Birdy is hoping to get a lead on another alien living in the camp. Two young children, Takumi and Marina, give the club a tour of the camp. They run away into the ruins so that they don't have to be separated, but get attacked by a group of thugs. Nataru, volunteering at the camp, goes after the children, but isn't strong enough on his own. Birdy arrives to rescue him.
4Tears Are Not Enough2009-01-3125 minBirdy tracks down the illegal Virtual Reactor Chips purchaser, who is Nataru's father, Mr. Dusk. Dusk reveals he is a member of an Alterian freedom group, and that he helped disguise the escapees. Birdy goes after the nearest, but the escapees kidnap Dusk and interrogate him on the attacks on their number. He is murdered, which angers Nataru and upsets Birdy. Nataru kills another of the escapees, but not before learning Valic killed his father. Birdy promises to catch Dusk's killer.
5Before It’s Too Late2009-02-0725 minIruma, Birdy's contact on Earth for information, is kidnapped by the escapees to lure her into a trap. She escapes being nearly killed by a long-range gun and fights to a draw. She collapses before she enters the portal to her ship, however. Tsutomu has a weird dream, a blend between his own memories and Birdy's. This is when he discovers he is trapped in Birdy's body. He is thus forced to follow her schedule, including a signing some of his classmates attend, a photo shoot and a reality contest where he has to eat bugs. At the end, he learns that personality merging has begun.
6A Prisoner of the Past2009-02-1425 minIn an attempt to reverse the personality merging process, Tsutomu delves into Birdy's past. In this episode, he learns what it means to be an Iksiola, and how Birdy met Nataru.
7We Will Meet Again2009-02-2125 minContinuing the memory dive, Tsutomu learns more of the Central Tower attack and Birdy's part within it.
8Falling in Love with Love2009-02-2825 minShouko catches Nataru and Birdy in an embrace, although only because of Birdy's clumsiness. As a result, she runs off out of the hospital, calling Nataru to come find her. But when she sees Birdy with him, she keeps running off.
9Space, Time, and You2009-03-0725 minNataru jumps through time to just before he was shot, and manages to disarm and chase off Moss, injuring her in the process. She uses the injury to gain entrance to where Nataru works in the hospital, again trying to kill him. Nataru jumps through time, ending up a few days ahead of the event, his eyes turning red and bleeding in the process. Muroto finds him and takes him in. Nataru then asks Birdy to retrieve his medicine from his old apartment, and she discovers the blood from the fight.10It Never Entered My Mind2009-03-1425 minThe Escapees steal a nuclear weapon from an American Navy ship, and afterward Tesera tells them she will not contact them and wishes to remain as an Earthling. Capella is taken by a Federation Investigator after Irma convinces her to give up without a fight. Later, Nataru discovers a picture in Muroto's room of Tesera, and goes off to find and kill her. Muroto calls Birdy, and she finds Nataru just after he brutally murdered Tesera. She allows him to leave, and berates herself afterward.
11Both Sides Now2009-03-2125 minThe School Festival opens where Hayamiya gives her piece on the disaster refugees. Nataru finds and severely wounds Gatoru before he and Moss escapes. Hoping to cut a deal with Revi Moss kills him but is rejected and decides to fight Nataru win or lose.
12Before Long2009-03-2825 minNataru and Moss fight but Moss is nearly killed before being rescued by Birdy who attempts to convince Nataru to surrender and receive treatment before his Iksiola state kills him. He refuses and nearly kills Birdy before Senkawa switches in and convinces Nataru that being an Iksiola means more than just killing. Nataru relents and jumps back in time to the moment of the tower attack becoming the man who saves a young Birdy via a time-loop.
2Simple Twist of Fate2009-01-1725 minBirdy meets up with her childhood friend, Nataru, and they talk for a bit. They are interrupted by a girl in a wheelchair, who treats Birdy coldly. A second of the criminals is tracked down, and she pursues him for a bit, but he escapes only to be killed in a violent manner Birdy is not familiar with.3Somewhere in Time2009-01-2425 minSenkawa and the journalism club go investigate a refugee camp. While Hayasumi is just trying to get a good story, Birdy is hoping to get a lead on another alien living in the camp. Two young children, Takumi and Marina, give the club a tour of the camp. They run away into the ruins so that they don't have to be separated, but get attacked by a group of thugs. Nataru, volunteering at the camp, goes after the children, but isn't strong enough on his own. Birdy arrives to rescue him.4Tears Are Not Enough2009-01-3125 minBirdy tracks down the illegal Virtual Reactor Chips purchaser, who is Nataru's father, Mr. Dusk. Dusk reveals he is a member of an Alterian freedom group, and that he helped disguise the escapees. Birdy goes after the nearest, but the escapees kidnap Dusk and interrogate him on the attacks on their number. He is murdered, which angers Nataru and upsets Birdy. Nataru kills another of the escapees, but not before learning Valic killed his father. Birdy promises to catch Dusk's killer.5Before It’s Too Late2009-02-0725 minIruma, Birdy's contact on Earth for information, is kidnapped by the escapees to lure her into a trap. She escapes being nearly killed by a long-range gun and fights to a draw. She collapses before she enters the portal to her ship, however. Tsutomu has a weird dream, a blend between his own memories and Birdy's. This is when he discovers he is trapped in Birdy's body. He is thus forced to follow her schedule, including a signing some of his classmates attend, a photo shoot and a reality contest where he has to eat bugs. At the end, he learns that personality merging has begun.6A Prisoner of the Past2009-02-1425 minIn an attempt to reverse the personality merging process, Tsutomu delves into Birdy's past. In this episode, he learns what it means to be an Iksiola, and how Birdy met Nataru.7We Will Meet Again2009-02-2125 minContinuing the memory dive, Tsutomu learns more of the Central Tower attack and Birdy's part within it.8Falling in Love with Love2009-02-2825 minShouko catches Nataru and Birdy in an embrace, although only because of Birdy's clumsiness. As a result, she runs off out of the hospital, calling Nataru to come find her. But when she sees Birdy with him, she keeps running off.9Space, Time, and You2009-03-0725 minNataru jumps through time to just before he was shot, and manages to disarm and chase off Moss, injuring her in the process. She uses the injury to gain entrance to where Nataru works in the hospital, again trying to kill him. Nataru jumps through time, ending up a few days ahead of the event, his eyes turning red and bleeding in the process. Muroto finds him and takes him in. Nataru then asks Birdy to retrieve his medicine from his old apartment, and she discovers the blood from the fight.10It Never Entered My Mind2009-03-1425 minThe Escapees steal a nuclear weapon from an American Navy ship, and afterward Tesera tells them she will not contact them and wishes to remain as an Earthling. Capella is taken by a Federation Investigator after Irma convinces her to give up without a fight. Later, Nataru discovers a picture in Muroto's room of Tesera, and goes off to find and kill her. Muroto calls Birdy, and she finds Nataru just after he brutally murdered Tesera. She allows him to leave, and berates herself afterward.11Both Sides Now2009-03-2125 minThe School Festival opens where Hayamiya gives her piece on the disaster refugees. Nataru finds and severely wounds Gatoru before he and Moss escapes. Hoping to cut a deal with Revi Moss kills him but is rejected and decides to fight Nataru win or lose.12Before Long2009-03-2825 minNataru and Moss fight but Moss is nearly killed before being rescued by Birdy who attempts to convince Nataru to surrender and receive treatment before his Iksiola state kills him. He refuses and nearly kills Birdy before Senkawa switches in and convinces Nataru that being an Iksiola means more than just killing. Nataru relents and jumps back in time to the moment of the tower attack becoming the man who saves a young Birdy via a time-loop.
Birdy the Mighty: Decode 02★ 76%Synopsis
Birdy and Tsutomu are still co-existing in the same body, as Birdy continues her duties as Federation Investigator and celebrity persona, and Tsutomu seeks to balance them with his normal everyday life. When a criminal group connected to the Ryunka incident escape from custody, hiding themselves and their alien identities on Earth, Birdy and Tsutomu are thrown back into action. It seems, however, that there are other forces involved, as well as old faces, which give Birdy time to reflect on the past, and the people that influenced her. (Source: Anime News Network)
Characters & Voice Actors
Tsutomu SenkawaMain
Miyu IrinoJP
Nataru ShinmyouMain
Masaya MatsukazeJP
Birdy Cephon AlteraMain
Saeko ChibaJP
Shouko KagamiSupporting
Ayako KawasumiJP
ScherzoSupporting
Norio WakamotoJP
Ryota SudouSupporting
Shintarou AsanumaJP
Moss KiriSupporting
Yuuko KaidaJP
Dusk ShinmyouSupporting
Takayuki SugouJP
Valik NiguaSupporting
Shintarou AsanumaJP
Gatol BuranSupporting
Atsushi OnoJP
ViolinSupporting
Mamiko NotoJP
Sayaka NakasugiSupporting
Maaya SakamotoJP
Staff
Monica RialADR Script (English)
Caitlin GlassADR Script (English; ep. 2)
Chris CasonADR Director (English)
Masami YuukiOriginal Creator
Hiroshi OonogiScript (eps 2, 4, 10)
Hiroshi OonogiSeries Composition
Yutaka IzubuchiCreative Producer
Gen FukunagaExecutive Producer (English)
Figure 17: Tsubasa & Hikaru
Noein: To Your Other Self
Heat Guy J
Cinderella Boy
DARLING in the FRANXX
MegaMan: NT Warrior AXESS
Musabi Dai Bakuhatsu
Yozakura Quartet
Outlaw Star
Comments (0)
No comments yet — be the first.